Турецкие сериалы на русском языке

Сюжет, который вы описали, — это начало великой эпопеи, заключенной в «Одиссее» Гомера, одном из величайших произведений античной литературы. В нем рассказывается о возвращении Одиссея домой после...

• Оригинал:Homer's Odyssey
• Добавлен:1 сезон - 2 Серия
• Производство: Великобритания, Италия, Германия, Турция, США
• Озвучка: Профессиональный многоголосый, Визгунов, Оригинальный, Субтитры

Элиф Караджа — харизматичная ведущая и создатель популярной программы «Не молчи с Элиф Караджа», которая ежедневно собирает миллионы зрителей у экранов. Она смело поднимает темы, которые другие...

• Оригинал:Sana Söz
• Добавлен:1 сезон - 1 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский двухголосый

История страстной любви между студентами Барышем и Фюсун начинается на факультете архитектуры, где Барыш учится и наслаждается своей студенческой жизнью, играя на барабанах. Когда он встречает Фюсун,...

• Оригинал:Delibal
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Фильм «Пленница Ракки» — это напряжённая драма, основанная на реальных событиях, рассказывающая о женщине, попавшей в ловушку радикальной идеологии, и отчаянной борьбе её мужа за спасение семьи....

• Оригинал:Exfiltrés
• Производство: Франция, Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Скорбящий отец, потерявший сына в жестоком преступлении, пытается справиться с горем и найти ответы. Однако ситуация принимает неожиданный и мрачный поворот, когда бывший детектив полиции и опытный...

• Оригинал:Acts of Revenge
• Производство: США, Турция, Италия, Индия
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Ипек — энергичная и целеустремленная женщина, которая решает создать уникальный экспериментальный лагерь для женщин, оказавшихся в кризисных ситуациях. Лагерь предназначен для тех, кто потерял себя в...

• Оригинал:Kadinlara Mahsus
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Сюжет сериала сосредоточен на непростой судьбе Демет и её дочери Зейнеп, которые живут в маленьком, забытом временем городке Гельязы. Их скромный магазин едва ли приносит достаточно средств, чтобы...

• Оригинал:Günesi Beklerken
• Добавлен:1 сезон - 147 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский двухголосый, Любительский одноголосый

Фильм «Шрам» — это драматическая история о поиске надежды и любви на фоне трагических событий геноцида армян в 1915 году. Режиссёр переносит зрителей в мрачный и жестокий мир, где главному герою...

• Оригинал:The Cut
• Производство: Германия, Франция, Италия, Россия, Польша, Канада, Турция, Иордания
• Озвучка: Дублированный

Фильм "Ататюрк 1881-1919. Часть 2" продолжает раскрывать жизнь Мустафы Кемаля Ататюрка, выдающегося лидера и основателя современной Турции, в ключевые моменты его формирования как личности...

• Оригинал:Atatürk II: 1881-1919
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Фильм «Должно быть, это рай» — работа палестинского режиссёра Элиа Сулеймана, которая представляет собой одновременно автобиографическое и философское путешествие. Главный герой (сам Сулейман)...

• Оригинал:It Must Be Heaven
• Производство: Франция, Катар, Германия, Канада, Турция, Палестина
• Озвучка: Многоголосый закадровый