Турецкие сериалы на русском языке

Эта история о запретной любви, которая обостряет чувства и испытывает героев на прочность. Главная героиня, осознавая, что её семья не примет её возлюбленного, оказывается в ловушке между долгом и...

• Оригинал:Sevdam Alabora
• Добавлен:1 сезон - 4 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Мете и Наз — потомки влиятельных семей, выросшие в роскоши и изобилии, где их желания исполнялись мгновенно. С самого рождения их судьбы были предначертаны: по желанию родителей они должны были...

• Оригинал:Sakla Beni
• Добавлен:1 сезон - 26 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, AlisaDirilis

В 1944 году, по решению Сталина, тысячи турок-месхетинцев были насильно депортированы с их исконных земель. Люди были изгнаны из своих домов и, под конвоем, были погружены в товарные вагоны. Это...

• Оригинал:Büyük Sürgün Kafkasya
• Добавлен:1 сезон - 4 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Кенан Корхан, проведя 10 долгих лет в тюрьме, возвращается в родной квартал Атмаджадерси. Однако его встречает совсем другая реальность: то, что он оставил позади, уже не существует. Дочь Ягмур...

• Оригинал:Racon
• Добавлен:1 сезон - 4 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Но с течением времени их жизни разошлись: Зюляль вышла замуж за другого, а Нежат, несмотря на свои чувства, продолжал любить ее. Он совершил много ошибок в своей жизни, но несмотря на все трудности и...

• Оригинал:Samanyoli
• Добавлен:1 сезон - 4 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Сериал рассказывает о сложной и трогательной истории любви Омера и Масал. Масал, чье имя с турецкого переводится как "сказка", возвращается в свою родную деревню Календер спустя 15 лет....

• Оригинал:Yüzlesme
• Добавлен:1 сезон - 4 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Документальный сериал посвящен Фатиху Териму — выдающемуся футбольному тренеру из Турции, который раскрывает секреты своего профессионального пути, начиная от карьеры игрока и заканчивая успехами в...

• Оригинал:Terim
• Добавлен:1 сезон - 4 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Субтитры, Укр. Субтитры, Оригинальный, OnisFilms

В центре внимания этой истории — семья Караман, одна из самых уважаемых и известных семей Стамбула. Их имя ассоциируется с успехом, благополучием и семейными ценностями. Одной из главных героинь...

• Оригинал:Yalanci Bahar
• Добавлен:1 сезон - 9 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский двухголосый, Субтитры

Сюжет о Сулеймане, солдате турецкой бригады «Северная звезда», рассказывает о невероятной истории в контексте Корейской войны, в которой турецкие войска принимали участие в составе американской...

• Оригинал:Ayla: The Daughter of War
• Производство: Турция, Корея Южная
• Озвучка: Оригинальный, Субтитры, Профессиональный многоголосый

1942 год. Великобритания. В разгар Второй мировой войны, когда борьба с нацистской угрозой достигает своей кульминации, группа выдающихся личностей, каждый из которых — мастер своего дела, собирается...

• Оригинал:The Ministry of Ungentlemanly Warfare
• Производство: США, Великобритания, Турция
• Озвучка: Кубик в Кубе, Украинский, ViruseProject, Дублированный, Укр. Субтитры, Оригинальный, Субтитры