Турецкие сериалы на русском языке
Бонгомия — маленькая, никому неинтересная страна, затерянная на карте мира. Её судьбой мало кто интересуется, и даже собственные граждане чаще всего лишь пожимают плечами в ответ на упоминание...
- Оригинал:Prens
- Добавлен:1 сезон - 8 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Coldfilm
Сериал рассказывает о сложной и трогательной истории любви Омера и Масал. Масал, чье имя с турецкого переводится как "сказка", возвращается в свою родную деревню Календер спустя 15 лет....
- Оригинал:Yüzlesme
- Добавлен:1 сезон - 4 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Документальный сериал посвящен Фатиху Териму — выдающемуся футбольному тренеру из Турции, который раскрывает секреты своего профессионального пути, начиная от карьеры игрока и заканчивая успехами в...
- Оригинал:Terim
- Добавлен:1 сезон - 4 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Субтитры, Укр. Субтитры, Оригинальный, OnisFilms
В центре внимания этой истории — семья Караман, одна из самых уважаемых и известных семей Стамбула. Их имя ассоциируется с успехом, благополучием и семейными ценностями. Одной из главных героинь...
- Оригинал:Yalanci Bahar
- Добавлен:1 сезон - 9 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый, Субтитры
Сюжет о Сулеймане, солдате турецкой бригады «Северная звезда», рассказывает о невероятной истории в контексте Корейской войны, в которой турецкие войска принимали участие в составе американской...
- Оригинал:Ayla: The Daughter of War
- Производство: Турция, Корея Южная
- Озвучка: Оригинальный, Субтитры, Профессиональный многоголосый
1942 год. Великобритания. В разгар Второй мировой войны, когда борьба с нацистской угрозой достигает своей кульминации, группа выдающихся личностей, каждый из которых — мастер своего дела, собирается...
- Оригинал:The Ministry of Ungentlemanly Warfare
- Производство: США, Великобритания, Турция
- Озвучка: Кубик в Кубе, Украинский, ViruseProject, Дублированный, Укр. Субтитры, Оригинальный, Субтитры
Элла, провинциальная девушка с сильным характером и неиссякаемой трудоспособностью, устраивается горничной в дом одной из самых богатых семей Стамбула. Она восхищена роскошной обстановкой и кажущейся...
- Оригинал:Hizmetçiler
- Добавлен:1 сезон - 3 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый, Субтитры
Эртан, завершивший обучение на архитектурном факультете в Стамбуле, возвращается в родное Скопье, полное надежд и планов на будущее. Однако его жизнь переворачивается, когда он встречает Йованку —...
- Оригинал:Balkan Ninnisi
- Добавлен:1 сезон - 1 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый
На какие только уловки не идет наркомафия в своем преступном деле. Садовник Зюльфю и не подозревал, что его состоятельный родственник Осман, щедро предложивший ему работу в своем саду, увлечен вовсе...
- Оригинал:Beyaz Karanfil
- Добавлен:1 сезон - 6 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
В начале XX века, на фоне политических и социальных потрясений, Османская империя постепенно утрачивает свою былую мощь. В эти последние дни великого государства, юная Сафийе, сирота и невольница,...
- Оригинал:Harem suare
- Производство: Италия, Франция, Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый